Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“pour toute l'économie” in English

9 examples
Un manque de confiance dans la fiabilité des systèmes bancaires aurait de graves conséquences pour toute l'économie européenne.
Lack of confidence in the reliability of banking systems would have serious consequences for the entire European economy.
Il s'agit d'une preuve indirecte de l'importance primordiale de ce secteur pour toute l'économie et pour la qualité de vie dans certains pays.
This is indirect evidence of the great significance of this sector for the entire economy and the quality of life in particular countries.
De plus, la croissance des nouveaux secteurs d'exportation grâce aux investissements étrangers, entre autres des multinationales, entraîne des retombées pour toute l'économie.
And growth in the new export sectors driven by foreign investors, multinationals amongst them, brings spill-over effects which benefit the whole economy.
De nombreuses sociétés ont été délocalisées pour profiter des coûts salariaux inférieurs en Chine et en Inde, par exemple, avec des conséquences désastreuses pour toute l'économie nationale.
Countless firms have relocated to take advantage of the lower labour costs found in China and India, for example, with dire consequences for the entire national economy.
Nous avons pu voir récemment les résultats de la dérégulation aux États-Unis, qui a permis au secteur financier de s'autoréguler, avec des conséquences extrêmement graves pour toute l'économie mondiale.
We have recently witnessed the results of deregulation in the United States, which allowed the financial sector to self-regulate, with extremely serious consequences for the whole world economy.
Si cela devait se produire, nous estimons que cela serait le début d'une démobilisation du secteur agricole européen, stratégique non seulement pour le secteur en tant que tel, mais aussi pour toute l'économie européenne.
If this should happen, we believe that it would be the beginning of the liberalisation of the European agricultural sector, which is essential not just for the sector as such but for the whole of the European economy as well.
J'estime, par conséquent, que nous devons véritablement jouer, en tant qu'Union européenne - et je le dis au commissaire Flynn parce que je sais qu'il est sensible à ces thèmes - un rôle actif pour toute l'économie sociale.
I therefore believe - and here I am addressing the Commissioner, Mr Flynn, as I know that he is sensitive to these issues - that the European Union should play a truly active role in the social economy as a whole.
La région de la mer Baltique pourrait devenir la région la plus dynamique et la plus compétitive du monde, ce qui serait extrêmement bénéfique pour toute l'économie de l'Union européenne, car cela contribuerait à faire de la stratégie de Lisbonne une réalité.
The Baltic Sea region may become the most dynamic and competitive region in the world, and this will be a huge benefit for the entire European Union economy in helping to make the Lisbon Strategy a reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.