Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“pour toute décision” in English

9 examples
Pour toute décision future, il faudra supprimer le moindre risque.
In all future decisions, the slightest risk must be eliminated.
Toutefois, cela ne remet pas en question les cinq tests économiques du ministre des finances définis pour toute décision future relative à l’entrée du Royaume-Uni dans la zone euro.
This however, does not negate the Chancellor's 5 Economic tests set for any future decision on the UK's entry to the Euro zone.
C'est pourquoi, à l'avenir, pour toute décision concernant l'octroi d'une aide macrofinancière, il serait nécessaire que la Commission et le Conseil nous saisissent bien plus en amont.
It is for this reason that, for any future decision relating to the granting of MFA, the Commission and the Council must provide us with much more notice.
Monsieur le Président, il est judicieux, pour toute décision ou texte législatif, d'examiner tout d'abord ce que nous avons déjà réglementé et ce que nous avons encore l'intention et la possibilité de faire.
Mr President, in all decisions and acts, it is sensible first to examine what has already been regulated and what else we are prepared to do or can do.
Entre-temps, les textes mêmes du Conseil ont subi une légère modification concernant la majorité qualifiée, formule préconisée à l'origine par le Conseil pour toute décision qui devait être prise dans ce contexte.
Since then the Council has made a small change to the text of the proposal, which had originally called for a qualified majority for any decision to be taken in this context.
L'UE et les Quinze, voire les vingt-huit pays, ont souligné l'importance du rôle de l'ONU, et je crois qu'il s'agit là d'un facteur essentiel pour toute décision que nous prendrons ultérieurement en tant que communauté internationale.
The European Union and the Fifteen - or even the Twenty-Eight - have stressed the importance of the role of the UN and I think this will prove to be a key factor in any further decisions we take as an international community.
L'évaluation de cette situation et ses conclusions constituent des éléments préalables et indispensables pour toute décision relative à la poursuite des activités de coopération dans ce pays et, tout particulièrement, pour la signature du nouveau programme indicatif national du neuvième FED.
We need to know the progress of that situation and its conclusions in order to make any decision on continuing cooperation activities in that country and, in particular, in order to sign the new National Indicative Programme for the ninth EDF.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.