Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“pour tout accord” in English

7 examples
M. Barroso peut-il nous assurer qu'il fera des engagements financiers d'après 2012 une priorité pour tout accord à Copenhague?
Can Mr Barroso guarantee that he will make post-2012 finance commitments a priority for any Copenhagen agreement?
En outre, le consentement du Parlement, exprimé à la majorité des suffrages, est essentiel pour tout accord pris par le Conseil.
In addition, the consent of Parliament, expressed by a majority of votes, is essential for any agreement to be made by the Council.
Un tel exemple de coopération pratique est encourageant pour tout accord étendu de libre-échange qui pourrait entrer en vigueur ultérieurement.
Such an example of practical cooperation is encouraging for any broader free trade agreement that may come into force later.
Bien que l’équité soit une condition indispensable pour tout accord constitutionnel, personne ne peut à présent freiner l’actuelle évolution du processus d’intégration.
Although fairness is an essential condition for any constitutional agreement, no one can now halt the current developments in the process of integration.
Nous avons vu également un mur de 852 km de long qui pour combattre la violence et protéger les Israéliens contre les attaques des Arabes, a envahi 25 % de la Cisjordanie et annexé un territoire crucial pour tout accord de paix basé sur les prémisses de 1967.
We also saw a wall 852 km in length, which, with a view to combating violence and to keeping Israelis safe from Arab attacks, has invaded 25% of West Bank territory and has annexed territory that is central to any peace agreement based on the 1967 plan.
Quant à l'accord visé par celui-ci, comme pour tout accord conclu avec la Suisse, on ne saurait dire jusqu'à quand il durera puisqu'il sera automatiquement caduc le jour où nous aurons ratifié l'accord global prévoyant l'intégration de ce pays dans l'Union européenne.
As regards the agreement concerning the report under discussion, and any other agreement with Switzerland for that matter, where will they lead? Perhaps when a final agreement for Switzerland' s accession has been ratified, all this will no longer be an issue to us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.