Le sport doit rester un exutoire pour tous, sans distinction de classe ou d'éducation.
Sport must remain an outlet for all people, regardless of class or background.
Je l'espère, pour que nous conférions toute leur substance et toute leur crédibilité à des expressions comme compétence, égalité, mêmes chances et mêmes droits pour tous, sans distinction d'âge, de sexe ou de tendances sexuelles.
I hope this so that we can give substance and credibility to words such as competence, equality, equal rights and rights for all, regardless of age, sex and sexual preference.
Moi-même et mes collègues du groupe ECR marquons notre accord avec une grande partie de ce rapport et continuons de tout cœur à soutenir la réalisation de l'égalité en termes de droits et de chances pour tous, sans distinction de race, de religion, de genre ou d'orientation sexuelle.
in writing. - I and my ECR Group colleagues agree with much of this report and we remain wholeheartedly supportive of providing equal rights and opportunities for all people regardless of race, religion, gender or sexual orientation.