Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour tous les transporteurs” in English

6 examples
Mais il importe, lorsqu'on introduit une telle mesure, que les mêmes exigences valent pour tous les transporteurs aériens, les transporteurs de l'UE comme ceux de l'extérieur.
It is indeed important when introducing this kind of measure that all airlines, both EU and non-EU carriers, are subject to the same requirements.
Une telle taxe pourrait être perçue sur tous les vols vers ou à partir des aéroports de l'UE, pour tous les transporteurs, et de nombreuses recherches ont déjà été réalisées qui démontrent que cela n'aurait pas d'effet négatif sur la compétitivité.
Such a charge could be levied on all flights coming into or going out of EU airports, on all carriers, and plenty of research has been done to show that this would not have negative competitive effects.
C'est la raison pour laquelle nous avons prié la Commission de nous présenter de façon scientifiquement démontrable les frais externes pour tous les modes de transport, afin que nous puissions ensuite assimiler les coûts externes pour tous les transporteurs en même temps.
We therefore asked the Commission to submit to us the external costs of all types of transport on a demonstrably scientific basis, so that we can then internalize the external costs of all types of transport simultaneously.
Il conviendrait de commencer tout de suite par une taxe sur tous les vols intérieurs et les vols effectués au sein de l’Union européenne - avec une possibilité d’exemption pour tous les transporteurs opérant sur des itinéraires où opèrent aussi des transporteurs non européens.
This should begin right away with a tax on all domestic and intra-EU flights – with the possibility of exemption for all carriers on routes where non-EU carriers operate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.