Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“pour tous les projets” in English

11 examples
Je croise les doigts pour nos amis tchèques et pour tous les projets que la présidence tchèque espère mettre en œuvre.
I am keeping my fingers crossed for our Czech friends and for all the projects the Czech Presidency hopes to implement.
Nous avons supprimé le plafond imposé aux dépenses administratives. Nous exigeons un tel plafond pour tous les projets, mais pas ici.
We have removed the ceiling on administrative expenditure; we have required a ceiling for all projects, but here we have removed it.
Pour conclure, je vous réitère mes remerciements chaleureux pour tous les projets expérimentaux que vous avez conduits vis-à-vis des différents pays.
On a final note, I would like to say another big thank you for all the experimental projects you have tested out in relation to the various countries.
Troisièmement, nous pensons que, pour tous les projets et dès la phase initiale, il faut réfléchir à la façon de développer au mieux les ressources humaines dans ce contexte.
Thirdly, we think that from the very beginning of each project attention should be given to ways of best developing human resources in this context.
Le rapporteur réclame à juste titre notre attention sur ces points et cherche la solution sous la forme d'une "évaluation de santé" pour tous les projets et mesures de transport.
The rapporteur is right to draw attention to this issue, and seeks the solution in the form of a 'health assessment' for all transport projects and transport measures.
Nous remarquons également, Monsieur le Commissaire, qu'il y a moins d'intérêt pour Nabucco parmi les États membres de l'UE, même si ce n'est pas le cas pour tous les projets énergétiques.
We also note, Commissioner, that there is less interest in Nabucco among the EU Member States, although this is not the case for all energy projects.
Nous demandons la publication du coefficient d'endettement/d'exposition à la dette, de l'origine et du montant des fonds mobilisés et l'identification des actionnaires pour tous les projets d'investissement.
We are asking for disclosure of leverage/debt exposure, the source and amount of funds raised and identification of shareholders for all investment projects.
À cet égard, il est probablement bon de rappeler que pour tous les projets évalués et préparés par la BEI, le respect de l'environnement est l'une des conditions fondamentales d'approbation du financement d'un projet, comme cela a également été le cas pour le projet Gardaland.
It evidently has to be stated again that one important precondition for the approval of project funding is that environmental considerations are taken into account in all projects assessed and formulated by the European Investment Bank. This was the case with the Gardaland project as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.