Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour tous les nouveaux” in English

9 examples
Nous sommes d'avis qu'une évaluation pointue des risques est nécessaire pour tous les nouveaux produits.
We think we need a high-level risk assessment process for all new materials.
par écrit. - Le Parlement européen est-il prêt à voter un moratoire pour tous les nouveaux forages pétroliers en haute mer?
Is the European Parliament willing to vote for a moratorium on all new offshore oil drilling?
Ce paragraphe propose la création d'un test de compatibilité avec le marché intérieur pour tous les nouveaux actes législatifs proposés.
This paragraph proposes the creation of an internal market test for all new proposed legislation.
Premièrement, comme vous le savez, Madame Jackson, notre proposition contient la date butoir du 31 décembre 2012 pour tous les nouveaux États membres.
Firstly, Mrs Jackson, as you know, our proposal suggests a deadline of 31 December 2012 for all the new Member States.
Il convient donc d’établir les principes minimaux au niveau européen d’exercice de ce droit de réponse pour tous les nouveaux moyens de communication électroniques.
We therefore need to establish minimum principles at European level for exercising the right of reply for all new electronic communications media.
La limite de 2% du total des ressources octroyées au titre des Fonds structurels, identique pour tous les nouveaux États membres, est cependant difficile à comprendre.
The limit of 2% of total Structural Funds resources, which is identical for all the new Member States, is, however, difficult to understand.
La Commission a proposé la date limite de 2012 pour tous les nouveaux États membres, ce qui devrait permettre de lancer le débat au Parlement et au Conseil sur des bases identiques.
The Commission has proposed a deadline of 2012 for all new Member States. This should allow discussion in Parliament and Council to start from an equal basis.
- Pour la Hongrie, comme pour tous les nouveaux États membres, le respect des critères de convergence constitue une condition fondamentale et sert également les intérêts personnels du pays.
For Hungary, like all the new Member States, meeting the convergence criteria is a key requirement, as well as being in the country’s own interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.