Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“pour tous les aspects” in English

11 examples
Cela vaut pour tous les aspects de la PCP.
This applies to all aspects of the CFP.
membre de la Commission. - (EN) Comme pour tous les aspects relatifs à la pêche, je ne suis certainement pas satisfait.
Member of the Commission. As in all aspects with regard to fisheries, I am certainly not satisfied.
Le Parlement doit donc accroître considérablement son implication dans la coordination ouverte pour tous les aspects de la protection sociale et de l’inclusion sociale.
Parliament must therefore considerably increase its involvement in open coordination in all aspects of social protection and social inclusion.
La confiance mutuelle est cruciale si nous souhaitons établir une coopération efficace, et cela vaut pour tous les aspects de l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
Mutual trust is crucial in order to establish effective cooperation, and this is true for all aspects of the area of freedom, security and justice.
Nous sommes tombés d'accord sur la structure générale de l'accord, qui constituera la base juridique contraignante pour tous les aspects de nos relations dans un avenir proche.
We have now agreed on a general structure for the agreement that should form a legally binding basis for all aspects of our relations in the foreseeable future.
J'ai donc voté pour tous les aspects relatifs à l'accès aisé à la contraception et à l'avortement présents dans le rapport Tarabella et, en fin de compte, pour l'ensemble du rapport.
For this reason, I voted for all the aspects relating to easy access to contraception and abortion covered in the Tarabella report and, ultimately, for the report as a whole.
Un meilleur fonctionnement et une plus grande transparence du secteur de l'aviation seraient certainement bénéfiques pour tous les aspects de l'industrie, mais aussi pour les clients.
Better functioning and greater transparency in the aviation sector would certainly benefit all aspects of the industry and also customers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.