Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“pour tous les animaux” in English

10 examples
La prime à l'abattage est régie dans le cadre de l'organisation du marché et elle est identique pour tous les animaux.
The slaughter premium is regulated in the common organisation of the market and is the same for all animals.
Je suis tout à fait d'accord que ce problème n'est pas seulement pertinent pour les animaux en cours de transport, mais pour tous les animaux.
I fully agree that this issue is not just relevant to animals under transport, but to all animals.
Deuxièmement, les États membres ne seront pas tous en mesure d'établir des systèmes d'enregistrement et d'identification fiables pour tous les animaux.
Secondly, not all Member States will be in a position to establish reliable registration and identification systems for all animals.
Les tests de dépistage de l'ESB ont été introduits pour tous les animaux sains de plus de 30 mois et pour les animaux à risque ou atteints de plus de 24 mois.
Testing for BSE has been introduced for all healthy animals aged over 30 months and for at-risk and casualty animals over 24 months.
Suite à la décision du Conseil datant du 4 décembre de l'année dernière, l'utilisation de ces aliments et de ces protéines animales a été interdite pour tous les animaux de rente.
With the Council Decision of 4 December last year, the use of such feedingstuffs and such animal protein was banned for all agricultural livestock.
Nous le savons, la fièvre aphteuse est sans danger pour l'être humain mais le virus est hautement contagieux pour tous les animaux à onglons et entraîne de lourdes pertes économiques.
As you know, the foot-and-mouth virus is harmless to man but is highly infectious to all cloven-hoofed animals and results in huge financial losses.
Ce règlement dispose qu'à partir du 1er janvier 2008, "l'identification électronique, selon les lignes directrices mentionnées au paragraphe 1 [...], est obligatoire pour tous les animaux".
That regulation prescribes that, with effect from 1 January 2008, 'electronic identification according to the guidelines referred to in paragraph 1 [...] shall be obligatory for all animals'.
Notre groupe demande l'interdiction immédiate des farines de viande et d'os pour tous les animaux d'élevage, aussi longtemps que les États membres ne pourront garantir la mise en place de lois concernant la prévention de l'ESB et l'application rigoureuse des directives européennes.
Our group is calling for an immediate ban on MBMs for all livestock as long as Member States are unable to guarantee the implementation of laws preventing BSE and the strict application of European directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.