Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame exercice du conseil crise économique dans la lutte processus de paix derniers mois d'un accord pour l'union européenne groupe du parti c'est la raison pour pour l'avenir tout particulièrement groupes politiques cour de justice sur le marché

“pour tous en europe” in English

8 examples
Et le revenu minimum adéquat pour tous en Europe est clairement un de ces moyens.
And an adequate minimum income for everyone in Europe is clearly one of those means.
À l’aide d’informations objectives, nous pouvons montrer pourquoi ce Traité est synonyme de progrès pour tous en Europe.
Using factual information, we can illustrate why this Treaty means progress for everyone in Europe.
Lorsqu'on évoque avec eux le problème de cette libéralisation, ils répondent : "D'accord pour la libéralisation, mais elle doit être identique pour tous en Europe".
When you talk with them about liberalisation, they say, 'We are happy to have liberalisation, but it should be the same for everyone in Europe.'
En tout état de cause, Mesdames et Messieurs, je suis convaincu qu'il existe des fondements solides pour aboutir à un accord final et, qu'ensemble, nous trouverons une excellente solution pour tous en Europe.
In any event, ladies and gentlemen, I am convinced that there is a solid basis for a final agreement, and that together we will find a sound solution for all the people of Europe.
Je tiens donc à adresser une demande claire et urgente à la Commission, à la présidence allemande et aux présidences futures: levez tous les doutes concernant le fait que la concurrence sûre, libre et non faussée doit prévaloir pour tous en Europe.
I therefore wish to issue a clear and urgent request to the Commission, the German Presidency and future Presidencies: remove any doubt that secure, free and open competition must prevail for everyone in Europe.
C'est pourquoi j'invite les associations familiales croates que j'ai pu rencontrer récemment au cours d'une visite dans leurs pays, de continuer leur excellent travail au profit du bien commun de leur nation et d'un meilleur avenir pour tous en Europe.
That is why I called on the Croatian family associations which I met recently during a visit to their country to continue their excellent work for the benefit of the common good of their nation and a better future for all in Europe.
Malheureusement, la gauche a profité de l'occasion pour faire voter des amendements limitant le droit d'expulsion, annexant même une opinion minoritaire qui demande "l'arrêt total des expulsions (vers les pays d'origine)... et un droit de séjour permanent pour tous en Europe".
I regret to say that the left has taken advantage of this opportunity to table amendments that restrict the right of expulsion, even annexing a minority opinion demanding 'a total halt to deportations (to the country of origin) [...] and a permanent right to remain for all people in Europe'.
C'est ensuite que nous pourrons envisager la mise en place, par tous les moyens, d'une espèce de terrain de jeu équitable pour tous en Europe, mais un terrain où les économies d'énergie constituent une contribution très importante à la réalisation des objectifs auxquels nous croyons tous.
Then we can look forward to a kind of level playingfield Europe by all means, but also to one in which energy savings can offer a very great contribution towards the targets which we all believe in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.