Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.
Nous devons trouver un accord satisfaisant et durable pour tous, à savoir les entreprises postales, leurs employés et, bien sûr, leurs clients.
We must create a good and sustainable arrangement for everyone - the postal companies, their employees and, of course, their customers.
Vous avez réussi à utiliser des termes simples et à ramener sur la table des concepts bien connus mais dispersés, des instruments qui ne sont ni essayés, ni testés ni même annoncés ainsi que des objectifs clairs pour tous, à savoir, les objectifs du Millénaire pour le développement.
You managed to use simple language, and to bring back to the table well-known but dispersed concepts, instruments that are either tried and tested or in the pipeline, and objectives that are clear to everybody, namely the Millennium Development Goals.