News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour surveiller le respect” in English
5 examplesNous disposons toutefois des instruments adéquats pour surveiller le respect des conditions d'adhésion.
However, we have adequate instruments for monitoring compliance with accession conditions.
Il manque avant tout un organisme de contrôle efficace pour surveiller le respect de toutes ces règles et normes.
Most importantly, there is no effective supervisory body to ensure that all these regulations and standards are adhered to.
Je rappelle l'existence de l'observatoire de Vienne, qui est l'un des instruments dont l'Union dispose pour surveiller le respect des droits de l'homme.
I would remind you of the observatory in Vienna which is one of the EU' s tools for making sure that human rights are respected.
Je suis heureuse que tous les membres de la commission des affaires étrangères acceptent d'examiner ma proposition d'utiliser le modèle de l'OSCE pour surveiller le respect des droits de l'homme.
I am glad that all members of the Foreign Affairs Committee are prepared to consider my proposal that we should adopt the OSCE's model for monitoring human rights in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
