News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour surmonter ce problème” in English
8 examplesLe plan d'action de la Commission contient une stratégie judicieuse pour surmonter ce problème.
The Commission's action plan contains a sound strategy to overcome these problems.
Le projet LEADER devrait permettre d'apporter une aide plus efficace pour surmonter ce problème.
The LEADER project should deliver more efficient aid in order to overcome the problem.
Pour surmonter ce problème, je vous demande d’approuver l’amendement 213, déposé par M. Zappalà et moi-même.
To remove this problem, I ask you to vote in favour of Amendment No 213 tabled by Mr Zappalà and myself.
Nous devons tous travailler ensemble pour surmonter ce problème et prévenir les troubles civils et la misère qui pourraient s'ensuivre.
We have all got to work together to overcome this problem and prevent the civil unrest and misery that could arise from it.
Par dessus tout, nous devons mener cette bataille ensemble, comme une famille, en allant au-delà de nos différences et en unissant nos forces pour surmonter ce problème.
Above all, we need to wage this battle together, as a family, without considering the differences between us, but helping each other to overcome this problem.
Compte tenu du fait que les activités des organes publics sont de plus en plus passées au crible, l'Agence doit adopter des mesures appropriées pour surmonter ce problème.
Given the greater scrutiny of the activities of public bodies, the Agency needs to adopt appropriate measures to overcome these problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
