Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour stimuler la demande” in English

7 examples
La gestion flexible de notre politique financière est nécessaire pour stimuler la demande intérieure.
The flexible management of our financial policy is necessary to stimulate domestic demand.
Le paquet "Changement climatique" deviendra donc l'un des principaux moyens déployés pour stimuler la demande en véhicules plus écologiques et plus sûrs.
The 'Climate Change' package will therefore become one of the means aimed at boosting demand for greener, safer vehicles.
Favoriser une législation ambitieuse tout en trouvant des mécanismes de contrôle financier adéquats constitue la bonne méthode pour stimuler la demande en matière de nouvelles technologies environnementales.
Ambitious legislation linked to the right means of financial control is also a good combination for creating demand for the new environmental technology.
Une autre chose que nous pouvons faire pour stimuler la demande et aider l'industrie automobile à traverser cette crise est de s'assurer que les conditions de la concurrence internationale ne sont pas violées non plus.
Another thing that we can do to stimulate demand and to help and lead the motor industry through this crisis is to ensure that the conditions of international competition, too, are also not violated.
Un mouvement anticyclique authentique est vraiment nécessaire pour stimuler la demande et lui fournir un appui substantiel, en accord avec les objectifs environnementaux sur lesquels nous avons travaillé avec tant d'assiduité au cours des derniers mois.
There is a real need for a genuinely counter-cyclical move to stimulate demand and provide it with strong support, in line with the environmental targets that we have worked so hard on over the last few months.
C'est le résultat d'efforts constants de la part du mouvement écologiste pour stimuler la demande de produits portant le label écologique ainsi que d'un vif intérêt manifesté par un nombre croissant de consommateurs ayant des préoccupations écologiques.
This is the result of conscious efforts by the environmental movement to stimulate demand for eco-labelled products and of the great interest shown by increasing numbers of consumers who are committed to protecting the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.