News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour soutenir le projet” in English
6 examplesIl a fait un discours pour soutenir le projet.
He made a speech in support of the plan.
L'utilisation des fonds de l'UE pour soutenir le projet "Football for Peace" est un point que je tiens à souligner.
The use of EU funds to support the IFI's 'Football for Peace' project is a point that I wish to highlight.
Nous disposons des fonds nécessaires pour soutenir le projet particulier de la "Semaine européenne de la jeunesse" et nous voudrions la mise en œuvre du Pacte européen pour la jeunesse, conclu par le Conseil en 2005.
We have the funds to support the special project 'European Youth Week', and we want the Pact for European Youth, concluded by the Council in 2005, to come alive.
Nous avons donc voté contre ce rapport parce qu'il ne va pas au fond de la question et qu'il insiste au contraire pour soutenir le projet de traité de Lisbonne, alors même que celui-ci a déjà été rejeté par le peuple irlandais.
We therefore voted against the report given that it does not go to the heart of the matter and instead insists on supporting the draft Lisbon Treaty, despite this having already been rejected by the people of Ireland.
Monsieur le Président, je pense que notre expérience de la Présidence nous permet de croire que, lorsque le vote à la majorité qualifiée fonctionne, comme c'est le cas s'agissant de la révision de perspectives financières pour soutenir le projet Galileo, nous progressons.
Mr President, I think our experience of the Presidency is that, where qualified majority voting is permitted to work, such as revising the financial perspectives to support Galileo, we make progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
