Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“pour soutenir la mise” in English

18 examples
Nous concentrons donc tous nos efforts pour soutenir la mise en œuvre pratique.
We are therefore channelling all our efforts into supporting practical implementation.
La Commission mettra tout en œuvre pour soutenir la mise en application de ces amendements par le Conseil.
The Commission will make all possible efforts to support the implementation of these amendments by the Council.
Dans ce sens, l'Union européenne doit tout mettre en uvre pour soutenir la mise en application de cette directive.
To this end, the European Union must make every effort to support the implementation of this directive.
Le Programme communautaire pour l'énergie du FP7 est le principal instrument disponible à court terme pour soutenir la mise en œuvre de ces actions.
The FP7 Energy Community Programme is the main instrument available in the short term to support the implementation of these actions.
La Commission utilisera ce test comme base pour décider de mesures additionnelles pour soutenir la mise en œuvre et l'échange de meilleures pratiques.
The Commission will use this test as a basis for planning additional measures to support implementation and the exchange of best practice.
L'Union dispose de cet instrument et je crois qu'elle doit l'employer autant que possible pour soutenir la mise en place de la démocratie dans les pays arabes.
The Union has this instrument available and I believe that it should use it as much as possible to support the establishment of democracy in the Arab countries.
- Monsieur le Président, le programme environnemental LIFR + est indispensable pour soutenir la mise en œuvre et le développement de la politique environnementale.
– Mr President, the LIFE + environmental programme is crucial for supporting the implementation and development of environmental policy.
La Commission reste toujours entièrement à la disposition de ses partenaires pour discuter des voies et des moyens pour soutenir la mise en œuvre des recommandations de ces examens.
The Commission continues to remain very open to discussing with partners ways and means to support the implementation of the recommendations of these reviews.
Les accords de partenariat économique à venir avec les ACP ainsi qu'une aide au développement cohérente et étendue seraient d'une précieuse aide pour soutenir la mise en ?uvre de ces stratégies.
Future economic partnership agreements with the ACP, as well as comprehensive and coherent development assistance, would be very helpful in supporting the implementation of the strategies.
Comme vous le savez, la Fondation européenne pour la formation a été créée en 1990 pour soutenir la mise en œuvre du programme PHARE, programme d'aide extérieure dans le domaine de la formation professionnelle.
As you know, the European Training Foundation was created in 1990 to support implementation of the PHARE external assistance programme in the field of vocational training.
Précisons que l'accord procurera aux Îles Salomon un revenu garanti, qu'elles pourront utiliser pour soutenir la mise en œuvre de leur politique nationale de la pêche, en contribuant ainsi à la viabilité et à la saine gestion des ressources halieutiques.
Furthermore, it should be noted that this agreement will allow for guaranteed revenue for the Solomon Islands, which will be used to support the implementation of its national fisheries policy, thus contributing to the principle of sustainability and sound management of fisheries resources.
De nombreux États membres, dont l’Irlande, ont indiqué qu’ils annonceraient un financement significatif et spécifique pour soutenir la mise en œuvre du règlement dans le cadre d’une large conférence des donateurs qui, nous l’espérons, aura lieu à l’automne.
Many Member States, including Ireland, have stated that they will announce significant and specific funding in support of the implementation of the settlement at a full donors conference which we hope will take place in the autumn.
Ce programme a été conçu pour soutenir la mise en place de la méthode ouverte de coordination, qui permettra d'améliorer les connaissances, de développer les échanges d'informations et de meilleures pratiques ainsi que d'évaluer les expériences afin de mieux combattre l'exclusion sociale.
This programme has been designed to support implementation of the open coordination method which means that it will be possible to improve knowledge, to develop exchange of information and best practice and to evaluate experience to better combat social exclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.