Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour soutenir la commission” in English

11 examples
Si vous écoutez attentivement, vous trouverez une large majorité pour soutenir la Commission.
If you listen carefully, you will get a large majority for a Commission.
Je suis convaincue que le Parlement européen fera tout son possible pour soutenir la Commission dans ses efforts.
I believe that the European Parliament will do all it can to support the Commission's efforts.
Comme M. Herman l'a dit, le PPE ne votera donc la résolution que pour soutenir la Commission et elle laisse à M. Metten l'entière responsabilité du contenu de son rapport.
The PPE Group therefore intends, as Mr Herman said, to vote for the resolution, but only in order to support the Commission, and we leave Mr Metten to be responsible for the substance of the report.
Je demande à tous ceux qui sont présents ici de voter demain pour soutenir la commission afin d'établir un contrôle parlementaire sur ce nouvel élément de politique qui fait partie de nos attributions aux termes du traité d'Amsterdam.
I am asking everyone who is here to vote tomorrow morning to support the committee, to establish parliamentary control over this new area of policy, which is our remit under the Amsterdam Treaty.
Le sommet de la semaine dernière avec le président Lula a également permis de garder une porte ouverte; nous devons en tirer le meilleur parti pendant le cycle de négociations de Doha et faire tout ce qui est possible pour soutenir la Commission européenne dans ce contexte.
Last week's summit with President Lula has also made it possible to keep open a window of opportunity, which we must now make the most of in the Doha Round negotiations, and we shall do everything possible to support the European Commission in that context.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.