Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“pour soutenir cette proposition” in English

6 examples
Y a-t-il 32 députés pour soutenir cette proposition ?
Do 32 Members support this proposal?
Elle doit pouvoir compter sur l'appui des députés du Parlement européen qui se mobiliseront sans doute pour soutenir cette proposition.
It must therefore be able to count on the support of the Members of the European Parliament, who will surely rally behind this proposal.
Je conclurai en disant que le Parlement doit trouver un large consensus pour soutenir cette proposition de grande envergure. En effet, le problème ne se situe pas de notre côté.
I would like to conclude by saying that, in Parliament, we must be very unified in supporting this comprehensive proposal, because the problems do not lie with ourselves.
. - La réforme de la PCP contenait une proposition visant à mettre sur pied des conseils consultatifs régionaux et les conservateurs britanniques avaient voté pour soutenir cette proposition.
. The reform of the CFP contained a proposal to set up RACs, and British Conservative MEPs today voted to support that proposal.
Malheureusement, la vérité est autre, et nous l'avons dit depuis le début: la Commission a fait des propositions intéressantes et importantes, mais la répartition des ressources est insuffisante, du point de vue de la quantité et de la qualité, pour soutenir cette proposition.
Unfortunately the truth lies elsewhere, as we have said since the outset: the Commission's proposals are interesting and important, but the resources earmarked are inadequate to sustain them from a quantitative and qualitative point of view.
C'est pourquoi j'ai voté pour soutenir cette proposition visant à prendre 1 milliard d'euros d'aide aux agriculteurs de l'UE non dépensée et de l'utiliser pour aider les agriculteurs en difficulté des pays en développement à acheter des produits essentiels tels que des semences et des engrais.
Therefore I voted to support this proposal to take EUR 1 billion of unspent support for EU farmers and use it to assist struggling farmers in developing countries to buy essential items such as seeds and fertilisers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.