Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour soutenir ce processus” in English

7 examples
Celles-ci doivent être utilisées pour soutenir ce processus mais il y aura toujours des abus.
These need to be used to help that process, but there is always a question of abuse.
Nous demandons à la Commission de mettre des ressources à disposition pour soutenir ce processus.
What we want to see now is for its implementation to take place really quickly and we are calling on the Commission to make money available to support this process.
Comme l’ont indiqué M. Brok et M. Laschet, nous devons à présent tout faire pour soutenir ce processus de paix, y compris au niveau politique dans le cadre du Quartet.
As Mr Brok and Mr Laschet mentioned, we now have to do everything to support this peace process, including politically, within the Quartet.
Pour soutenir ce processus, le peuple ukrainien et son nouveau gouvernement doivent faire des déclarations précises et prouver leur détermination et leur volonté de faire des sacrifices.
In order to support this process, the Ukrainian people and their new government need to make clear declarations and demonstrate their determination and willingness to undergo sacrifices.
Les deux hommes ont travaillé sans relâche à l'intégration européenne jusqu'à leur dernier souffle, en apportant des contributions pratiques extrêmement importantes pour soutenir ce processus qui, à l'époque, a souvent connu des conditions difficiles.
Both men worked tirelessly on European integration until the end of their lives, making extremely important and practical contributions in support of this process under what, at that time, were often very difficult conditions.
La Commission détermine actuellement la mesure dans laquelle notre mécanisme de réaction rapide et d’autres ressources peuvent être mis en œuvre pour soutenir ce processus électoral, tout comme ils l’ont été pour les autorités électorales géorgiennes en janvier 2004.
The Commission is currently examining to what extent our rapid response mechanism and other resources can be used to support this election process, as they were in support of the Georgian electoral authorities in January 2004.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.