Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“pour souligner à nouveau” in English

5 examples
C'est pourquoi j'ai introduit, avec M. Valverde, trois propositions d'amendement pour souligner à nouveau ce point.
That is why Mr Valverde and I have tabled three amendments, to emphasise that point again.
Je saisis l'occasion pour souligner à nouveau l'importance de la contribution de la présidence autrichienne à la relance du processus de paix au Moyen-Orient.
With this opportunity, I wish to say again that the Austrian Presidency's contribution towards helping the Middle East peace process has been and is important.
Je tiens à mettre l'occasion à profit pour souligner à nouveau brièvement les points-clé des propositions de l'Agenda 2000 touchant à l'élargissement et au financement, en attirant l'attention sur les domaines où certains différends persisteraient.
I would like to use this opportunity to touch briefly upon the main points of enlargement and financing proposals in Agenda 2000, and to draw attention to areas on which there might still be some disagreement.
Je voudrais profiter de cette occasion pour souligner à nouveau avec insistance un élément à propos duquel règne parfois la confusion dans cette Assemblée : depuis 1992 est survenue une modification fondamentale qui sous-tend le système de la politique agricole commune.
I wish at this point to return explicitly to something about which there are some rather vague conceptions in this House, namely that, since 1992, there has been a fundamental change in the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.