Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“pour souhaiter bonne chance” in English

7 examples
Je voudrais profiter de l'occasion pour souhaiter bonne chance à M. Prodi dans son nouveau poste, poste d'une très grande responsabilité.
I want to take the opportunity of wishing Mr Prodi well in his new and, indeed, highly responsible position.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord profiter de l'occasion pour souhaiter bonne chance à M. Spencer et pour dire que j'espère qu'il utilisera au mieux ses grandes capacités.
Mr President, I should like to begin by taking the opportunity of wishing Mr Spencer well in the future and expressing the hope that his considerable abilities can be put to good use.
Madame le Président, je profite de l'occasion pour souhaiter bonne chance à Mme Nuala Ahern pour son rapport qui, sur des points décisifs, renforce l'accord qui va être examiné à présent.
Madam President, I would like to take this opportunity to wish Nuala Ahern luck with her report which, on significant points, tightens up on the agreement which must now be considered.
Pour finir, permettez-moi de profiter de cette occasion pour souhaiter bonne chance à Monsieur Alber au nom de la Commission dans sa nouvelle fonction d'avocat général près la Cour de justice.
Finally, may I take this opportunity, on behalf of the Commission to wish Mr Alber every success in his new position of Advocate-General to the Court of Justice.
(EN) Monsieur le Président, je saisis cette occasion pour souhaiter bonne chance aux villes d'Europe orientale alors que commence cette année une très précoce saison de ski, avec la neige et la glace qui l'accompagnent.
Mr President, I take this opportunity of wishing well the east European cities in the coming of the very early skiing season, with the snow and ice that have come there.
Je profite de cette occasion pour souhaiter bonne chance à Cathy et à son nouveau service, et pour nous souhaiter à tous une politique étrangère européenne forte, cohérente et coordonnée. Je suis convaincu qu'avec Cathy et le SEAE, l'UE va renforcer son influence dans les affaires mondiales.
I would like to use this opportunity to wish Cathy and her new service luck and success and to wish all of us a strong, coherent and coordinated EU foreign policy because I am sure that, with Cathy and the EEAS, the EU will further increase its influence on global affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.