Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“pour sonder” in English

6 examples
Ces entreprises envoient des travailleurs dans d’autres pays pour sonder le marché.
They send people over to do market research.
C'est pourquoi, j'ai suggéré dans mon rapport que la Commission demande un Conseil sur le thème «espace», au moins pour sonder le terrain.
I have suggested in my report that the Commission ask for a European Council on "space' , at least to sound it out.
Ceci permettra aux inventeurs de ne pas se faire souffler leurs inventions s'ils les publient pour sonder l'intérêt du marché quelque temps avant de faire une demande de brevet.
This will prevent an inventor from being cheated out of his invention if he publicises it in order to sound out interest in the market shortly before applying for the patent.
Nous avons eu ici tant des représentants de l'industrie chimique que des représentants des autorités, pour sonder les modèles les plus réalistes et pour en tirer des conclusions.
We had representatives from the chemicals industry here, as well as representatives from the authorities, in order to sound out the most practical model and to draw conclusions from this.
Au cours du voyage que j'ai effectué à Noël pour sonder l'ambiance, j'ai ressenti dans tous les pays partenaires la volonté de mener les négociations de manière constructive et de déboucher sur un accord d'ici mars.
During that exploratory trip before Christmas, I felt all partner countries were ready to play a constructive role in the negotiations and strive for agreement by March.
Je me suis rendu à Washington fin septembre pour sonder la position des États-Unis à l'égard du programme de Doha pour le développement, pour découvrir la politique du Congrès américain sur la question et pour leur expliquer notre position.
I visited Washington at the end of September to explore the US position on the DDA, to probe US congressional politics on the subject and to explain our position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.