Il convient également de remercier M. Dombrovskis pour son travail relatif aux autres institutions.
Thanks should also go to Mr Dombrovskis for his work involving the other institutions.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. McCreevy pour son travail relatif à la création d’un marché intérieur, surtout en matière de la loi sur les brevets.
– Mr President, I would like to congratulate Mr McCreevy on his work on the creation of an internal market, particularly with regard to patent law.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Lévai, que je félicite pour son travail relatif à la résolution du Parlement européen qui nous est présentée aujourd'hui.
in writing. - (PL) Mr President, I should like to begin by thanking the rapporteur, Mrs Lévai, and congratulating her on her work on the European Parliament resolution before us today.
Je voudrais commencer par remercier le rapporteur, M. Brejc, pour son travail relatif au rapport sur la dimension sociale de la mondialisation et pour avoir coopéré avec nous de manière aussi constructive dans cette circonstance.
I should like to begin by saying thank you to the rapporteur, Mr Brejc, for his work on the report on the social dimension of globalisation and for cooperating with us so constructively in this connection.