Monsieur le Président, je remercie M. Maaten pour son travail précieux.
Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Maaten, for his valuable work.
Monsieur le Président, je remercie M. Hernández Mollar pour son travail précieux pour la rédaction du rapport.
Mr President, I would like to thank my colleague, Mr Hernández Mollar, for his valuable work in drafting this report.
Monsieur le Président, je remercie M. Pirker pour son travail précieux dans la rédaction de ce très important rapport.
Mr President, I would like to thank Mr Pirker for the splendid work he has done in preparing this very important report.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur pour son travail précieux et pour son excellent rapport, et identifier trois points que je considère importants.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank the rapporteur for the good work and the excellent report and would like to single out three items that I regard as important.