Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour son travail exceptionnel” in English

18 examples
À cet égard, je souhaiterais remercier le rapporteur pour son travail exceptionnel.
I wish to thank the rapporteur for his outstanding work towards this goal.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier le rapporteur pour son travail exceptionnel.
Mr President, I would first and foremost like to thank the rapporteur for an excellent report.
- Monsieur le Président, je souhaite profiter de l’occasion pour féliciter le rapporteur pour son travail exceptionnel.
Mr President, I wish to take this opportunity to congratulate the rapporteur on an exceptionally good job.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais, tout d'abord, saluer M. Bradbourn pour son travail exceptionnel et son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, firstly my many thanks go to Mr Bradbourn for his sterling work and his report.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d’abord féliciter le rapporteur, Mme Gál, pour son travail exceptionnel.
. – Mr President, Commissioner, first I should like to congratulate the rapporteur, Mrs Gál, on her exceptional work.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais à mon tour féliciter la rapporteure pour son travail exceptionnel sur ce rapport extrêmement important.
(EL) Madam President, I, too, wish to take my turn in congratulating the rapporteur on her very efficient work on such an important report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout d'abord permettez-moi de remercier Mme Keller pour son travail exceptionnel sur ce rapport.
Mr President, Commissioner, first, I should like to thank Mrs Keller for her exceptional work on this report.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Isler Béguin, pour son travail exceptionnel et pour son rapport sur cette proposition.
Μember of the Commission. (EL) Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur, Mrs Isler Béguin, for her exceptional work and for her report on this proposal.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, avant de faire mes quelques commentaires, je voudrais remercier chaleureusement le rapporteur, M. Perry, pour son travail exceptionnel.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, before I make my comments, I should like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Perry, for his sterling report.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord féliciter la rapporteure pour son travail exceptionnel sur cette question très difficile et délicate de la sécurité de jouets.
(EL) Mr President, Commissioner, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur on her exceptional work on such a difficult and sensitive issue as the safety of toys.
(EL) Madame la Présidente, je tiens moi aussi à féliciter le rapporteur pour son travail exceptionnel sur le rapport annuel sur la protection des intérêts financiers de l'Union européenne et la lutte contre la fraude.
(EL) Madam President, I too should like to congratulate the rapporteur on his exceptional work on the annual report on the protection of the Communities' financial interests and on the fight against fraud.
À mon tour, je voudrais remercier le médiateur européen, M. Diamandouros, pour son travail exceptionnel, et notre rapporteure, Mme Zdravkova, pour son rapport très intéressant, et profiter de cette occasion pour relever certains points:
I in turn should like to thank the European Ombudsman, Mr Diamandouros, for his exceptional work, and our rapporteur, Mrs Zdravkova, on her very interesting report and take this opportunity to underline certain points:
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour son travail exceptionnel et sa position forte au sujet des demandes de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire en relation avec LIFE+.
Mr President, I should like to thank the rapporteur for her exceptional report and her strong position as regards the demands of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in connection with LIFE+.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.