Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“pour son travail consciencieux” in English

12 examples
Je voudrais remercier le rapporteur pour son travail consciencieux.
I would like to thank the rapporteur for her conscientious work.
Je félicite la rapporteure, Mme Matias, pour son travail consciencieux.
I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Matias, on the fine job she has done.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier le rapporteur pour son travail consciencieux et très fouillé.
Mr President, let me start by thanking the rapporteur for her careful and extremely in-depth report.
Monsieur le Président, je félicite le rapporteur, M. Liese, pour son travail consciencieux sur ce sujet extrêmement sensible et technique.
Mr President, I commend the rapporteur, Mr Liese, for his conscientious work on this very sensitive and technical subject.
Nous devons remercier M. El Khadraoui pour son travail consciencieux sur le développement de la position du Parlement européen sur ce sujet.
Thanks are due to Mr El Khadraoui for his conscientious work on the development of the European Parliament's stance on this matter.
- Monsieur le Président, en plus de remercier Mme Carlotti pour son travail consciencieux, je voudrais attirer votre attention sur trois points.
Mr President, as well as thanking Mrs Carlotti for her thorough work, I would like to draw your attention to three points.
Monsieur le Président, je souhaite remercier M. Ullmann pour son travail consciencieux - comme toujours - et la qualité irréprochable de son rapport.
Mr President, I should like to thank Mr Ullmann for his - as ever - conscientious work and extremely good report.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie vivement le rapporteur, M. Blokland, pour son travail consciencieux.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am much obliged to the rapporteur, Mr Blokland, for his committed work.
Monsieur le Président, je voudrais remercier chaleureusement M. van den Bos pour son travail consciencieux et large en faveur des droits de l'homme dans le monde.
Mr President, I wish sincerely to thank Mr van den Bos for his devoted and far-sighted work on human rights in the world.
Tout d'abord, je tiens à remercier personnellement le président pour son travail consciencieux et pour la coopération constructive que nous avons eue tous les deux.
First of all, I should like to express personal thanks to the President for the conscientious work he has done, and also for the constructive cooperation the two of us have enjoyed.
Monsieur le Président, la question dont nous débattons est d'une réelle gravité, tous les intervenants l'ont dit, et M. Whitehead mérite nos plus vives félicitations pour son travail consciencieux.
Mr President, the issue we are debating is something more than just important, as everyone has said, and it behoves us to extend our warmest congratulations to Mr Whitehead on his meticulous work.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier le rapporteur pour son travail consciencieux et je voudrais tout particulièrement remercier le rapporteur fictif de notre groupe pour ses points de vue équilibrés.
Mr President, I also wish to thank the rapporteur for her thorough work, and I particularly want to thank our Group's shadow rapporteur for her balanced views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.