News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour son rapport tout” in English
7 examplesJe tiens à féliciter Mme Gurmai pour son rapport tout à fait indispensable.
I congratulate Madame Gurmai for this extremely necessary report.
Monsieur le Président, je remercie également Mme Smet pour son rapport tout à fait remarquable.
Mr President, I too should like to thank Mrs Smet for a quite outstanding report.
par écrit. - (EN) Je félicite mon collègue David Martin pour son rapport tout à fait pertinent, qui aura mon soutien.
I commend my colleague David Martin for his all too apposite report, which I will be supporting.
(SV) Madame la Présidente, je souhaite remercier vivement le rapporteur, Lydie Polfer, pour son rapport tout à fait excellent.
(SV) Madam President, I want to say a big word of thanks to the rapporteur, Lydie Polfer, for a quite excellent report.
. - Monsieur le Président, je tiens avant toute autre chose à féliciter le rapporteur, M. Kindermann, pour son rapport tout à fait équilibré.
. Mr President, first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mr Kindermann, on a very well-balanced report.
- Mesdames et Messieurs, malheureusement, ce n’est de nouveau pas un homme qui s’adresse à vous, mais une femme qui s’exprime dans ce débat. Je souhaiterais remercier le rapporteur Carlshamre pour son rapport tout à fait opportun.
– Ladies and gentlemen, unfortunately I am not a man either, but a woman in this discussion, and I would like to thank rapporteur Maria Carlshamret for her well-timed report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
