Monsieur le Président, je remercie Mme Mann pour son rapport sérieux.
Mr President, I would like to thank Erika Mann for the work she has put into her report.
En dépit de ces réserves, je souhaiterais remercier M. Markov pour son rapport sérieux.
Despite these reservations, I should like to thank Mr Markov for the sound report.
Je tiens à remercier une fois encore le Parlement pour son rapport sérieux et détaillé ainsi que pour l'efficacité dont il a fait montre en travaillant en un temps record.
I should like to thank Parliament once again for its report. It is a thorough and detailed document, produced in record time, thus demonstrating Parliament's efficiency.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter notre collègue Belder pour son rapport sérieux sur la lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme dans les pays candidats.
Mr President, I would like to congratulate Mr Belder on his sound report which deals with the fight against racism, xenophobia and antisemitism in the candidate countries.