Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“pour son rapport même” in English

7 examples
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Casaca pour son rapport, même si l'avis de la Commission diverge sur certains aspects.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Casaca for his report, although the Commission does not agree with all aspects of it.
Permettez-moi également, Monsieur le Président, de remercier M. Menrad pour son rapport même si je n'approuve pas toutes les propositions qui y sont présentées.
Mr President, I should also like to thank Mr Menrad for his report, even if I do not agree with all the proposals it contains.
Madame la Présidente, je tiens à remercier Mme la commissaire pour son rapport, même si certains points ne semblent pas du tout clairs. Je dirais même qu'ils sont très équivoques.
Madam President, I would like to thank the Commissioner for her report, although a number of points seemed very unclear and could even be described as highly ambiguous.
- Monsieur le Président, au nom de mon groupe, permettez-moi de remercier le président de la Cour des comptes européenne pour son rapport, même si ce que j’ai à dire s’adresse à la Commission.
– Mr President, let me, on behalf of my group, thank the President of the Court of Auditors for his report, although what I have to say I will address to the Commission.
au nom du groupe UEN. - (LV) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, je commencerai par remercier M. Cramer pour son rapport, même si celui-ci a donné lieu à des appréciations très contradictoires.
on behalf of the UEN Group. - (LV) Mr President, Mr Barrot, first of all I would like to thank Mr Cramer for his report, even though it has, certainly, been assessed in highly contradictory ways.
- Monsieur le Président, je remercie la commissaire pour son rapport, même si je pense que nous devons avoir le courage de présenter certains chiffres pour réaliser ce qui se passe réellement en Colombie.
– Mr President, I am grateful to the Commissioner for her report even though I believe we need to find the courage to establish some figures that tell us what is really happening in Colombia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.