Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“pour son rapport concernant” in English

16 examples
Je remercie beaucoup Mme García Arias pour son rapport concernant tous ces sujets.
I thank Mrs García Arias very much for her report on all these matters.
Je voudrais également féliciter M. Langen pour son rapport concernant les biocarburants.
I should also like to give Mr Langen credit for his report on biofuels.
Je voudrais remercier Mme Figueiredo pour son rapport concernant les systèmes de revenu minimum.
I would like to thank Ms Figueiredo for her report on minimum income schemes.
-Monsieur le Président, je félicite le rapporteur pour son rapport concernant la difficile question du voisinage.
– Mr President, I congratulate the rapporteur on her report on the difficult neighbourhood issue.
Je voudrais enfin remercier M. Titley pour son rapport concernant le code de conduite en matière d'exportation d'armements.
Finally, I want to thank Mr Titley for his report on the Code of Conduct on Arms Exports.
Je félicite M. Gil-Robles pour son rapport concernant l'élection des représentants du Parlement européen au suffrage universel direct.
. (PT) I wish to congratulate Mr Gil-Robles on his report on the election of representatives in the European Parliament by direct universal suffrage.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais premièrement saluer Mme Gebhardt pour son rapport concernant la création de l' unité Eurojust.
Madam President, ladies and gentlemen, first of all, I wish to congratulate Mrs Gebhardt on her report on the creation of the Eurojust unit.
Je félicite toutefois la Cour des comptes pour son rapport concernant le CESE et pour les avancées qu'elle a réalisées durant l'exercice 2009 et je me range aux conclusions du rapporteur.
Nevertheless, I would congratulate the Court of Auditors on the report it has drawn up relating to the EESC and the developments it achieved during the financial year 2009, and I agree with the rapporteur's conclusions.
Notre groupe remercie notre collègue, M. Fitzsimons, pour son rapport concernant cette proposition très compliquée et extrêmement technique et soutient les propositions d'amendement qu'il a avancées.
Our group wishes to thank Mr Fitzsimons for his report on this very complicated and technical proposal and supports the amendments he has tabled.
Je voudrais remercier la rapporteure Piia-Noora Kauppi pour son rapport concernant la directive sur les contrats de garantie financière, qui contient trois modifications majeures de la directive actuelle.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Piia-Noora Kauppi, for her report concerning the directive on financial collateral arrangements, which contains three major amendments to the current directive.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je voudrais naturellement, au nom de mon collègue et ami, Joaquín Almunia, remercier Mme in 't Veld pour son rapport concernant la politique de concurrence 2008.
Mr President, naturally, I would like to thank Mrs in 't Veld on behalf of my colleague and friend, Mr Almunia, for her report on competition policy 2008.
Madame la Présidente, je souhaiterais remercier la députée pour son rapport concernant la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole modifiant le quatrième protocole en matière de pêche entre l’UE et le Groenland.
Madam President, I should like to thank the Member for her report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol modifying the Fourth Fisheries Protocol between the EU and Greenland.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter Madame Mouskouri pour son rapport concernant la promotion de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information. La richesse du patrimoine culturel de l'Europe est étroitement liée à sa grande diversité linguistique.
Mr President, I congratulate Mrs Mouskouri on this report on the promotion of the linguistic diversity of the Community in the information society.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à me joindre aux autres intervenants pour féliciter M. Martin pour son rapport concernant un accord de libre-échange avec la Corée du Sud, qui constitue le quatrième partenaire commercial de l'UE en dehors de l'Europe ainsi que la onzième économie mondiale.
Mr President, I wish to join with the other speakers in congratulating Mr Martin on his report on a free trade agreement with South Korea, which is the EU's fourth largest trading partner outside Europe and the world's eleventh largest economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.