Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“pour son propre peuple” in English

8 examples
Elle demeure aujourd'hui un symbole extraordinairement puissant des principes que représentent ces prix, une source d'inspiration pour son propre peuple et le monde.
She remains, today, a formidably powerful symbol of the principles those prizes represent, as she did before - an inspiration to her own people and to the world at large.
Comme le Conseil de Bruxelles du 20 mars dernier, nous espérons qu'il en sortira un Irak libre et souverain, dont le régime ne représentera aucune menace, ni pour ses voisins, ni pour son propre peuple.
Like the Brussels Council of 20 March last, we hope that this combat will result in a free, sovereign Iraq, whose regime does not pose a threat to its neighbours or to its own people.
Nous savons que Saddam Hussein représente une menace pour la région et pour son propre peuple, mais nous avons également conscience qu'il convient d'agir via les Nations unies au nom de la paix mondiale.
We know Saddam Hussein is a threat to the region and to his own people, but we know that for the interests of world peace we must act through the United Nations.
Saddam Hussein ne constitue pas uniquement une menace pour son propre peuple, mais pour la région dans son ensemble, y compris nos amis et alliés au Moyen-Orient et, potentiellement, notre propres citoyens.
Saddam is not just a threat to his own people but to a wider area, including our friends and allies in the Middle East, and potentially our own citizens.
Toutefois, beaucoup de personnes protestant à travers toute l'Union européenne et le monde et faisant entendre leur voix considèrent que George W. Bush représente une menace, non pas pour son propre peuple, mais pour le monde entier.
But many of the people protesting throughout the European Union and throughout the world, and making their voice heard, consider that George W. Bush is a threat not to his own people but rather to the world at large.
Le régime iranien, aveuglé par un nationalisme dénué de toute vision d'avenir et par un fanatisme religieux poussé à l'extrême, suit une voie qui ne peut déboucher que sur la confrontation et les souffrances qui en résulteront, principalement pour son propre peuple.
The Iranian regime, blinded by short-sighted nationalism and extreme religious fanaticism, is following a road that can only lead to confrontation and consequent suffering, mainly to its own people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.