News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour son premier discours” in English
8 examplesEnsuite, je souhaite féliciter Mme Maes pour son premier discours.
Secondly, I wish to congratulate Mrs Maes on her maiden speech.
Je félicite M. van Hulten pour son premier discours dans cette Assemblée.
I congratulate Mr van Hulten on his first speech here.
(DE) Je tiens à féliciter la nouvelle Commissaire pour son premier discours.
(DE) I would like to congratulate the new Commissioner on her first speech.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter M. Richard Corbett pour son premier discours.
Mr President, I too should like to congratulate Richard Corbett on his maiden speech.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord féliciter mon collègue, M. Seeber, pour son premier discours dans cette Assemblée.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate my colleague Mr Seeber on his maiden speech in this House.
D'emblée, je tiens à commencer mon intervention là où Mme Gill s'est arrêtée, en la félicitant tout d'abord pour son premier discours dans cette Assemblée.
I should like to begin where Ms Gill left off, first of all by congratulating her on her maiden speech in this House.
(NL) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi complimenter le rapporteur et, dans le même temps, féliciter ma collègue néerlandaise, Mme de Lange, pour son premier discours.
(NL) Mr President, I, too, should like to compliment the rapporteur, and, at the same time, congratulate my new Dutch fellow Member, Mrs de Lange, on her maiden speech.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
