Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“pour son important rapport” in English

18 examples
J'aimerais remercier tout particulièrement le rapporteur pour son important rapport.
In particular I should like to thank the rapporteur for his important report.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour son important rapport.
(SV) Mr President, I would like to thank the rapporteur for his important report.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais à mon tour féliciter Mme Morgan pour son important rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I too congratulate Mrs Morgan on her most important report.
En conclusion, je voudrais remercier Mme Castex pour son important rapport fortement émaillé d'empathie féminine.
In conclusion I would like to thank Mrs Castex for her important report which contains a great deal of female empathy.
. - Monsieur le Président, puisqu’il est toujours là, permettez-moi de féliciter M. Brok pour son important rapport.
. Mr President, as he is still here, let me commend Mr Brok for his important report.
Madame le Président, je tiens tout d'abord à féliciter notre rapporteur, Mme Schmidbauer, pour son important rapport.
Madam President, firstly I should like to congratulate our rapporteur Mrs Schmidbauer on her important report.
. - Je tiens à féliciter Mme Vlasto pour son important rapport sur la mise en œuvre de la charte européenne des petites entreprises.
. I wish to congratulate Mrs Vlasto on her important report on implementing the European Charter for Small Enterprises.
. - Je voudrais féliciter Mme Lambert pour son important rapport très opportun sur la procédure d’asile et la protection des régions d’origine.
. I wish to congratulate Mrs Lambert on her important and timely report on asylum procedure and protection in regions of origin.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par adresser mes plus chaleureux remerciements à M. Kuhne pour son important rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Kuhne most warmly for his wide-ranging report.
.- Je voudrais féliciter Mme Svensson pour son important rapport sur la discrimination de genre dans les systèmes de santé, que je soutiens sans réserve.
. I should like to congratulate Mrs Svensson on her important report on gender discrimination in health systems, to which I give my full backing.
- Je voudrais remercier M. Bowis pour son important rapport, auquel j’ai proposé plusieurs modifications et amendements, la plupart adoptés en commission.
– I would like to thank Mr Bowis for his important report, to which I also proposed several changes and amendments, most of them accepted by the committee.
. - Je voudrais féliciter Mme Herczog pour son important rapport sur les effets de la mondialisation sur le marché intérieur, lequel recueille mon soutien le plus entier.
. I should like to congratulate Mrs Herczog on her important report on the effects of globalisation on the internal market, which has my full backing.
. - Je tiens à féliciter Mme Ždanoka pour son important rapport en faveur d’une stratégie cadre pour la non-discrimination et l’égalité des chances, auquel j’apporte mon total soutien.
. I wish to congratulate Mrs Ždanoka on her important report on a framework strategy for non-discrimination and opportunities for all, to which I lend my full support.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens, moi aussi, à remercier et à saluer Martin Häusling pour son important rapport, même si je suis déçu de sa version définitive, mais il n'y peut rien.
(FR) Mr President, first of all, I would also like to thank and commend Martin Häusling for his important report, even though I am disappointed with the final version. However, this was not down to him.
. - Madame la Présidente, je souhaiterais à mon tour féliciter M. Markov pour son important rapport, ainsi que le commissaire Mandelson, qui nous a tenu un discours essentiel il y a quelques instants.
. – Madam President, I too should like to take my turn in congratulating Mr Markov on his important report and Commissioner Mandelson on the important speech he made a short while ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.