Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“pour son honnêteté” in English

12 examples
Elle le loua pour son honnêteté.
She praised him for his honesty.
Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.
Americans admire Lincoln for his honesty.
Nous le respectons d'autant plus pour son honnêteté.
We respect him all the more for his honesty.
J'aime ce jeune homme pour son honnêteté et sa candeur.
I like that young man in that he is honest and candid.
Je tiens à remercier la commissaire pour son honnêteté.
I should like to thank the Commissioner for her honesty.
Je tiens donc à remercier le rapporteur pour son honnêteté dans notre coopération.
Accordingly, I should like to thank the rapporteur for his fairness in our cooperation.
Je voudrais féliciter le président en exercice pour sa première session ici au Parlement, et la remercier pour son honnêteté.
I would like to congratulate the President-in-Office on her first session here in Parliament and thank her for her honesty.
La perte de nos stocks de poissons est un trop grand risque et je remercie le rapporteur pour son honnêteté quant à la condamnation de la communication de la Commission.
The loss of our fishing stocks is too high a price to pay, and I thank the rapporteur for being honest in her condemnation of the Commission's communication.
Je remercie la Commission pour son honnêteté concernant la proposition, mais je souhaite préciser que je considère cette proposition et toute la procédure d'adoption comme l'exemple parfait de la manière dont nous ne devons pas légiférer dans l'Union européenne.
I thank the Commission for being so honest about the proposal, but have to say that I consider this proposal and the entire procedure for its adoption a good example of how we should not legislate within the European Union.
Il est important de féliciter l'Ukraine pour son honnêteté concernant ce problème et nous devrions exprimer notre réelle volonté d'éradiquer ce problème, car il s'agit d'un commerce absolument incompatible avec la dignité humaine et le renforcement des relations UE-Ukraine.
It is important to compliment the Ukraine on its honesty about this problem and we should express a strong desire to eradicate it as a trade completely incompatible with human dignity and with closer EU-Ukrainian relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.