Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour son brillant” in English

12 examples
Je félicite Mme Merkies pour son brillant rapport.
I congratulate Mrs Merkies on her fine report.
Je voudrais également remercier le rapporteur pour son brillant rapport annuel.
I also wish to thank the Ombudsman for his brilliant annual report.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à féliciter M. Duchoň pour son brillant rapport.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mr Duchoň on his brilliant report.
En particulier, je voudrais remercier et féliciter Mme Keppelhoff-Wiechert pour son brillant travail sur ce rapport.
I would like in particular to thank and congratulate Mrs Keppelhoff-Wiechert for her hard work on this report.
Monsieur le Président, chers collègues tout d'abord je voudrais adresser mes félicitations à Jessica Larive pour son brillant rapport.
Mr President, ladies and gentlemen. First of all I should like to congratulate Jessica Larive on her outstanding report.
au nom du groupe PPE-DE. - (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je dois chaleureusement féliciter Mme Descamps pour son brillant rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PT) Mr President, Commissioner, I must warmly congratulate Mrs Descamps on her brilliant report.
Je souhaite féliciter M. Garriga Polledo pour son brillant travail, pour sa sensibilité considérable aux vues des différentes commissions et, en général, pour sa gestion efficace de nos délibérations.
I wish to congratulate Mr Garriga Polledo on his very skilful work, for his considerable sensitivity to views from the various committees and, in general, for his efficient handling of our deliberations.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le rapporteur pour son brillant rapport et, aussi, de remercier l'auteur du projet d'avis au nom de la commission des droits de la femme pour sa contribution.
Mr President, I would like to put on record my thanks to the rapporteur for a brilliant report and also to the draftsperson from the Committee on Women's Rights for her input.
Monsieur le Président, pour commencer, je souhaite féliciter de tout cur mon collègue Ribeiro e Castro pour son brillant rapport et le remercier pour l'excellente collaboration que nous avons eue au sein de la commission.
Mr President, to begin with I should like to congratulate Mr Ribeiro e Castro most warmly on his brilliant report and thank him for the excellent cooperation we enjoyed in the committee.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite tout d'abord exprimer mes remerciements chaleureux à Mme Svensson pour son brillant travail et son excellent rapport.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development. - Madam President, I wish to begin by expressing my very warm thanks to Mrs Svensson for a brilliant piece of work and a brilliant report.
Expressions with “pour son brillant”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.