Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“pour son approche constructive” in English

13 examples
Je remercie le Parlement européen pour son approche constructive de ce dossier.
I am grateful for the constructive approach given to this dossier by the European Parliament.
Je voudrais remercier le commissaire pour son approche constructive de ce débat.
I would like to thank the Commissioner for his constructive approach to this debate.
Je voudrais remercier le rapporteur pour son approche constructive de cette question.
I want to thank the rapporteur for his constructive approach to this.
Tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur pour son approche constructive de la révision de la directive.
First of all I would like to thank the rapporteur for his constructive approach to the revision of the directive.
Je souhaite également remercier le rapporteur de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, M. Dover, pour son approche constructive.
I should also like to thank the rapporteur from the Committee on Industry, Research and Energy, Mr Dover, for his constructive approach.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la Commission remercie le Parlement et, en particulier, le rapporteur pour son approche constructive.
Member of the Commission. - Madam President, the Commission thanks Parliament, and, in particular, the rapporteur, for his constructive approach.
Je souhaite également remercier le Conseil, qui n'est pas présent, de s'être montré si attentif, ainsi que la Commission pour son approche constructive vis-à-vis des trilogues.
I also wish to thank the Council, which is not present, for being so attentive, and the Commission for its constructive approach to the trialogues.
Enfin, je me permets de conclure en remerciant le Parlement européen pour son approche constructive et équilibrée à l’égard de l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne.
Let me conclude by thanking the European Parliament for its constructive and balanced approach towards Bulgaria and Romania’s accession to the European Union.
Je souhaite remercier le rapporteur, et en particulier M. Funk qui intervient à la place de M. Mayer, pour l'excellent rapport et la commission de l'agriculture pour son approche constructive.
I should like to thank the rapporteur - and particularly Mr Funk, who has been deputizing for Mr Mayer - for this excellent report, as well as the Committee on Agriculture for its constructive approach.
Je remercie également la présidence italienne pour son approche constructive, ainsi que le commissaire Barnier, qui a, avec le commissaire Vitorino, joué un rôle tellement important à la Convention.
I am also indebted to the Italian Presidency for its constructive approach, and Commissioner Barnier, who, together with Commissioner Vitorino, played such a key role in the Convention.
Je voudrais en premier lieu remercier le Parlement européen pour son approche constructive des efforts faits par le Conseil pour améliorer les conditions d'obtention d'une protection par brevet dans l'Union européenne.
First of all, I would like to thank the European Parliament for its constructive approach with regard to the Council's efforts to improve conditions for obtaining patent protection in the European Union.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier M. Salafranca pour son rapport, mais aussi pour son approche constructive lors des discussions entre l’Union européenne et les pays d’Amérique latine et des Caraïbes en début de semaine.
() Ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Salafranca not just for his report, but also for his constructive approach in the discussions between the European Union and the countries of Latin America and the Caribbean earlier this week.
La Commission souhaite remercier le Parlement pour son approche constructive, et constate avec une certaine satisfaction que les points de vue du Parlement européen et de la Commission européenne coïncident dans une large mesure sur une série de questions importantes.
The Commission would like to thank this Parliament for its constructive approach and observes with a certain satisfaction that the ideas of the European Parliament and the Commission largely coincide on a number of important issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.