Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pour son action dans” in English

6 examples
Je tiens à remercier M. Desama pour son action dans ce domaine.
I would like to thank Claude Desama for his excellent work on this matter.
Je ne peux terminer mon discours sans féliciter le commissaire Michel pour son action dans la région et pour avoir entamé un dialogue politique.
I cannot end my speech without congratulating Commissioner Michel on his actions in the area and for starting a political dialogue.
Si la réponse à ces questions est oui, alors nous devrions tous féliciter le courageux gouvernement israélien pour son action dans la bande de Gaza.
If the answer to these questions is yes, then we should all commend as brave the Israeli Government for their action in Gaza.
Je voudrais remercier le président du Conseil pour sa réponse, et, surtout, la présidence britannique pour son action dans ce domaine, action dont j'approuve vraiment l'orientation.
I would like to thank the President-in-Office both for his reply and, above all, for the British Presidency's efforts in this area, which I truly appreciate.
J'en termine en félicitant la présidence allemande pour son action dans cette crise. Je veux enfin féliciter Emma Bonino, commissaire européen, pour son engagement volontaire et courageux et sa passion humanitaire.
I should like to end by congratulating the German Presidency on the action it has taken in this crisis, and finally, I should also like to congratulate Emma Bonino, the European Commissioner, on her personal and courageous commitment and her humanitarian passion.
Monsieur le Président, je commencerais par féliciter M. le commissaire Monti pour son action dans le sens de l'harmonisation fiscale, avec les difficultés impliquées par le fait qu'il s'agit d'un domaine qui continue de requérir l'unanimité du Conseil.
Mr President, may I begin by congratulating Commissioner Monti on the action he has taken on tax harmonization, with all the difficulties that arise from the fact that a unanimous vote in Council is still required in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.