Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour six états” in English

5 examples
En 1999, le Conseil de Berlin avait prévu 43 milliards pour la même période, mais pour six États.
In 1999 the Berlin Council had allocated 43 billion for the same time period, but for six countries.
En effet, nos institutions, initialement conçues pour six États membres, auront bientôt à gérer un nombre d'États près de cinq fois plus grand.
Our institutions, originally designed for six Member States, will soon have to manage a Union nearly five times that size.
Mais il est impossible pour une Union qui, dans l'avenir, comptera peut-être 24 Etats, de poursuivre sa construction sur un modèle élaboré initialement pour six Etats.
But if we are to have a Union of perhaps 24 states in future, we cannot continue to build on a model originally designed for six.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.