Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“pour signaler qu'il” in English

4 examples
Madame la Présidente, simplement pour signaler qu'il faudrait demander aux services de vérifier la version française de cet amendement.
Madam President, I simply wish to point out that Parliament' s staff should be asked to check the French version of this amendment.
Madame la Présidente, j'interviens pour signaler qu'il n'y a toujours ni image télévisée, ni voix finlandaises sur le réseau de télévision.
Mr President, I would like to intervene to say that the television system here still does not receive images or sound from Finland.
Monsieur le Président, je prends la parole pour signaler qu'il y a deux graves erreurs dans la traduction danoise du point 8 relatif à l'Autriche.
If I am taking the floor, it is because there are two serious errors in the Danish translation of point 8 concerning Austria.
Le comité a ensuite publié une déclaration pour signaler qu'il ne disposait pas d'informations suffisantes sur les données révisées et les changements de méthodologie communiqués par la Grèce.
The committee then issued a statement to the effect that it did not have sufficient information on the revised data and the changes in methodology communicated by Greece.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.