News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour seule ambition” in English
5 examplesLa directive a pour seule ambition de mieux réglementer les marchés financiers.
The sole aim of the directive is to better regulate the financial markets.
Il faut surtout savoir prendre des mesures efficaces, rapides et ayant pour seule ambition la préservation de la santé publique.
But we must above all take efficient, swift measures, aimed solely at protecting public health.
Ils ne modifient en rien le caractère ou l'orientation des propositions de la Commission, mais ont pour seule ambition de consolider les droits des citoyens.
They do not change the character or the thrust of the Commission's proposals in any way, but they seek to reinforce the rights of the citizen.
Il semblerait que la Commission ait pour seule ambition de gouverner sans se préoccuper des notions de solidarité et de responsabilité et qu’elle soit plus préoccupée par la protection des oiseaux que par celle des personnes.
It would appear that the Commission simply wishes to govern with no regard for solidarity and responsibility, and that it is more concerned about protecting birds than about protecting people.
Pour finir, Monsieur le Président du Conseil, permettez-moi de vous dire que nos partis n'ont pas pour seule ambition de permettre le libre-arbitre; ils sont aussi attachés à la nécessité de respecter ensuite le choix que les citoyens ont eux-mêmes décidé de faire librement.
Finally, President-in-Office, let me say that our parties should not just be about enabling free choice; they are also about respecting the people's choice once the people have freely chosen.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
