Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“pour ses excellentes” in English

12 examples
Je remercie également la Commission européenne pour ses excellentes propositions écologiques.
I would also like to thank the European Commission for its sound green proposals.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Ferber pour ses excellentes lignes directrices.
Mr President, I would like to start off by congratulating Mr Ferber on excellent guidelines.
Je souhaiterais, en outre, remercier le rapporteur, Mme Haug, pour ses excellentes initiatives en la matière.
In addition, I would like to thank the rapporteur, Mrs Haug, for her excellent initiatives in connection with this.
(EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier le commissaire pour ses excellentes remarques il y a quelques minutes.
Madam President, I would like to thank the Commissioner for his excellent comments earlier on.
Monsieur le Président, je remercie Mme Redondo pour son rapport et pour ses excellentes explications quant au sujet et à son importance.
Mr President, I want to thank Mrs Redondo for her report and for her excellent explanation of what all this is about and why it is important.
L'amiante a tout d'abord été utilisé comme matériau pour ses excellentes propriétés techniques, puis on s'est aperçu plus tard qu'il tuait les gens.
Asbestos was first used as a material that had excellent technical properties, and then, later on, it was noticed that it killed people.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice pour ses excellentes remarques d'encouragement et pour sa détermination à concrétiser le processus de Lisbonne.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for his excellent and encouraging remarks and the determination to make Lisbon happen.
Monsieur le Président, je souhaiterais joindre ma voix à celles de ceux qui ont félicité le rapporteur; je salue Mme Weiler pour son travail, pour ses excellentes intentions et pour ses propositions méritoires.
Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur, Mrs Weiler, on her report, her worthy aims and her valuable proposals.
Enfin, au nom du Conseil, je voudrais remercier le Parlement pour ses excellentes recommandations concernant le développement d'un espace de justice pénale dans l'Union européenne, qui font l'objet du rapport élaboré par Mme Pagano.
Finally, on behalf of the Council, I would like to thank Parliament for its inspiring recommendations on the development of EU criminal justice, which are the subject of the report by Mrs Maria Grazia Pagano.
Je salue également la décision du Centre de procéder à une évaluation à mi-parcours de sa stratégie 2008-2012 et le félicite pour ses excellentes performances, matérialisées par une augmentation de 41 % de ses services de traduction par rapport à 2008.
I also welcome the decision made by the centre to carry out a midterm review of its Strategy 2008-2012, and congratulate it on its excellent performance, with a 41% rise in its translation services in relation to 2008.
Je voudrais remercier le Parlement pour toutes ses excellentes idées, pour ses excellentes propositions ainsi que pour les critiques constructives que nous avons reçues au sein de cette Assemblée, car elles nous permettent de progresser dans notre travail.
I would like to thank Parliament for its many excellent ideas, for its very good proposals and also for the constructive criticism we receive in this House, because it helps us further in our work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.