Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pour ses encouragements” in English

10 examples
. - Je remercie l’honorable député pour ses encouragements.
. I thank the honourable Member for the encouragement.
Je voudrais tout d'abord remercier le Parlement européen pour ses encouragements et son soutien en la matière.
Firstly I should like to thank the European Parliament for the very encouraging and supportive approach taken on this matter.
Je remercie ici le Parlement pour ses encouragements et pour les idées qu' il nous a données lors de ces débats.
I would like to thank Parliament, before this House, for its encouragement, but also for the new ideas that it has given us during these debates.
Je voudrais conclure en remerciant la Parlement pour ses encouragements et pour son soutien à l’égard de notre travail sur ce dossier important.
I would like to conclude by thanking Parliament for its encouragement and support for our work on this important dossier.
Je remercie la commissaire pour son soutien si opportun à l’approche que nous adoptons vis-à-vis de nos travaux, ainsi que pour ses encouragements.
I thank the Commissioner for supporting in so timely a fashion the approach we take to our work, and for encouraging it.
J'exprime à nouveau ma gratitude à la Commission pour les travaux et l'initiative qu'elle a eue, et au Parlement européen pour ses encouragements et sa compréhension.
I would like once again to thank the Commission for the work and initiative it has carried out, and the European Parliament for its encouragement and understanding.
Une fois encore, merci à vous, M. Menrad, ainsi qu'à vos collègues et merci à M. Schiedermeir pour ses encouragements, car c'est une bonne dose de volonté politique qu'il nous faudra pour réussir.
Once again to you personally, Mr Menrad, I would like to express my thanks, to you and to your colleagues, and to Mr Schiedermeir for his good wishes because it is going to take a fair bit of political goodwill to see this through.
Nous prenons très au sérieux notre engagement visant à réduire la charge administrative qui pèse sur les entreprises et nous sommes très reconnaissants au Parlement pour ses encouragements continus à cet égard.
We are taking our commitment to reduce regulatory burden on companies very seriously and are grateful for Parliament's continued encouragement in this regard.
Enfin, je voudrais également remercier le Premier ministre espagnol et actuel président de l'Union européenne, M. Rodríguez Zapatero, pour ses encouragements et son appui pour faire avancer cette résolution dont nous débattons aujourd'hui.
Finally, I would also like to thank the Spanish Prime Minister and current President of the European Union, Mr Rodríguez Zapatero, for his encouragement and support for moving forward with this resolution that we are debating today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.