News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour ses aimables propos” in English
6 examples. - Puis-je simplement remercier Mme Sbarbati pour ses aimables propos?
. – May I just thank Mrs Sbarbati very much for her kind words?
rapporteur. - (SL) Je voudrais remercier le commissaire pour ses aimables propos.
rapporteur. - (SL) I would like to thank the Commissioner for his kind words.
Cependant, je voudrais remercier M. Janssen van Raay pour ses aimables propos prononcés hier.
But I would like to thank Mr Janssen van Raay for his kind comments yesterday.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier le Commissaire Patten pour ses aimables propos de tout à l'heure.
Mr President, I should like to begin by thanking Commissioner Patten for his kind words earlier on.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d’abord de remercier à nouveau M. Mulder pour ses aimables propos.
. Madam President, ladies and gentlemen, let me start by again thanking Mr Mulder for his kind words.
Je souhaiterais le remercier pour ses aimables propos et souligner aussi que ma différence de point de vue avec le Bureau ne relève pas d'un aspect juridique mais plutôt démocratique.
I would like to thank him for his kind words but I would also like to stress that my difference of view with the Bureau was not on a legal point but on a democratic point.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
