Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“pour se protéger contre” in English

8 examples
En outre, elles n’ont ni le personnel ni les ressources financières pour se protéger contre les accusations d’infraction des brevets des autres sociétés.
Moreover, they do not have the personnel or financial resources to cover themselves against accusations of infringing other companies’ patents.
L'uranium appauvri, présent dans de nombreux dispositifs qui nous entourent, ne présente aucun danger de contamination radioactive, il est même utilisé pour se protéger contre cette radiation.
Depleted uranium, which is present in many devices all around us, does not pose any danger of radioactive contamination, and is even used to provide protection from radiation.
Pour se protéger contre l'expédition de viande ne répondant pas aux normes spécifiquement applicables en Suède et en Finlande, il y a - comme je l'ai dit - une réglementation appropriée en vigueur.
As I have already explained, special arrangements are in place to prevent shipments of meat which do not conform with the special standards applying to Sweden and Finland.
Si les États-Unis dépensaient ne fût-ce qu'une partie des sommes qu'ils consacrent à leur bouclier anti-missiles pour se protéger contre les changements climatiques, le monde serait un endroit bien plus sûr à vivre.
If the US spent just a fraction of the resources it currently spends on missile defence on defending itself against climate change instead, the world would be a much safer place.
Pour se protéger contre la criminalité organisée, il existe non seulement un système de sécurité dans le domaine des cartes de paiement, mais aussi par exemple le système d'information Schengen ou le système d'information douanier.
In order to provide protection against organized crime, there is not only a security system in the area of credit cards, but also, for example, the Schengen information system or the customs information system.
Les répercussions les plus fortes seraient subies par les populations les moins bien armées pour se protéger contre la hausse du niveau des océans, l'augmentation des maladies et la baisse de la production agricole dans les pays en développement en Asie et en Afrique.
The greatest impact would be felt by those least able to protect themselves from rising sea levels, an increase in disease, and a decrease in agricultural production in the developing countries in Asia and Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.