Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“pour se faire soigner” in English

9 examples
Il est inévitable que, si les gens peuvent voyager pour se faire soigner à l'étranger, il peut y avoir une certaine concurrence.
It is inevitable that, if people can travel to seek treatment abroad, there may be some competition; people should have the choice.
Des études dans le secteur ont démontré que 10 à 12 % des patients hospitalisés en Europe pour se faire soigner tombent malades chaque année à la suite d'infections hospitalières.
Sector studies have comprehensively shown how 10-12% of users who go to hospitals in Europe to be cured of their illness each year become ill through hospital-acquired infections.
La question porte sur ceux de nos concitoyens qui ne peuvent bénéficier d'un traitement rapide dans leur propre pays et désirent alors se rendre à l'étranger pour se faire soigner.
The issue concerns citizens who cannot get quick treatment in their own country and so want to go abroad to get treatment.
Le progrès médical fait que l'offre ne peut plus être pour toutes les pathologies une offre strictement nationale et qu'il faut parfois traverser les frontières pour se faire soigner.
Medical progress means that healthcare can no longer be provided locally for all diseases and that sometimes, it must be provided across borders.
Si seul un pour cent des patients se rend à l'étranger pour se faire soigner, c'est uniquement à cause de l'incertitude qui entoure la qualité et le remboursement de ces soins de santé.
But if only 1% of patients go abroad for treatment, this is entirely because of uncertainty about quality and about reimbursement.
(IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, hier un enfant un mort à l'hôpital de Shifa à Gaza, et 80 personnes sont mortes à l'hôpital de Gaza parce qu'elles n'ont pas pu se rendre en Israël pour se faire soigner.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, yesterday a child died in the Shifa hospital in Gaza, and 80 are dead in the Gaza hospital because they were unable to go to Israel for treatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.