Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour savoir quelles sont” in English

5 examples
La Commission est la mieux placée pour savoir quelles sont nos forces et faiblesses en matière de programmation.
The Commission is best placed to identify our strengths and weaknesses when planning work.
Je serais presque tenté de ne pas y prendre part et de ne pas discuter pour savoir quelles sont les munitions, qui tuent des hommes, qui sont les plus appropriées.
I am almost inclined to resist any involvement in a discussion about which type of lethal ammunition is the better.
De plus, nous avons l'intention de consulter le comité de contact pour savoir quelles sont les informations les plus utiles pour la promotion et le développement du GEIE.
We also intend to consult the Contact Committee to find out what information could be useful for promoting and developing EEIGs.
Il importe donc de passer par le canal légal, c'est-à-dire une directive européenne qui puisse être discutée ici, pour savoir quelles sont les véritables intentions de la Commission.
It is essential, therefore, to proceed via legal channels, in other words via a European directive that can be discussed here, so that we can see what the Commission's real intentions are.
D'autres pourraient penser que cela constituerait un exercice utile, si le Parlement, par le biais de personnes nommées ou de députés eux-mêmes, pouvait disposer d'une occasion de discuter pour savoir quelles sont les questions devant faire l'objet d'une enquête.
Others may take the view that it would be a valuable exercise if Parliament, through nominees or even MEPs themselves, were able to have an opportunity to discuss what issues should be investigated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.