Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
You're too young to know what a slide rule is.
Vous êtes trop jeunes pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
You're too young to know what a slide rule is.
Il faut être allé une fois dans sa vie à Almeria pour savoir ce qu'est la sécheresse.
Everyone should go once in their life to Almeria to know what drought really is.
J'ai été assez longtemps ministre des Affaires sociales et ministre du Travail pour savoir ce qu'est l'emploi et de quelle façon on peut créer de l'emploi.
I served as Minister for Social Affairs and Minster of Labour long enough to know what employment is and how it can be created.
Je dis ceci sans la moindre amertume, car je suis en politique depuis assez longtemps pour savoir ce qu'est la realpolitik, mais de grâce, ne nous mentons pas à nous-mêmes.
I say this without bitterness because I have been in politics long enough to know what realpolitik is, but let us at least not lie to ourselves.