Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pour satisfaire aux besoins” in English

7 examples
Le respect de ces principes est primordial pour satisfaire aux besoins humanitaires, à chaque fois qu'une crise se présente.
Respect for these principles is paramount for meeting humanitarian needs whenever there is a crisis.
Le Conseil considère, comme l'an dernier, que cette marge ne devrait pas être utilisée pour satisfaire aux besoins d'une institution en particulier.
I would stress, however, that, as for last year, the Council considers that this margin should not be used for the requirements of any single institution.
Toutefois, l'honorable député comprendra, je l'espère, que le renforcement des institutions dépend également des efforts consentis par chaque pays pour satisfaire aux besoins de réforme.
However, I hope that the honourable Member understands that institution building also has to do with internal efforts by each country to respond to the needs of reform.
Une telle obligation de responsabilité est indiquée, non seulement pour satisfaire aux besoins démocratiques de l'Europe, mais également, surtout, pour consolider les références de la Banque elle-même.
Such accountability is merited, not only to satisfy Europe's democratic needs, but also and more importantly to shore up the credentials of the bank itself.
Par ailleurs, je suis d'accord avec l'accent que vous avez mis sur la nécessité de faire ce que nous pouvons pour satisfaire aux besoins particuliers de ceux éprouvant des difficultés à participer au programme.
I also agree with the emphasis you have placed on doing what we can to meet the special needs of people who have difficulties in participating in the programme.
Les projets d'intégration sud-sud et d'intégration intra-régionale, comme l'accord de libre-échange d'Agadir, sont également essentiels pour la création des cinq millions d'emplois nécessaires chaque année pour satisfaire aux besoins de la population jeune de la région.
South-South integration and intra-regional integration projects, such as the Agadir free trade agreement, are also key to creating the five million jobs which are needed every year to meet the needs of the region's young population.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.