Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“pour sa réponse complète” in English

8 examples
- Je remercie la commissaire Reding pour sa réponse complète.
I thank Commissioner Reding for her comprehensive reply.
- Madame la Présidente, je remercie le commissaire pour sa réponse complète.
Madam President, I thank the Commissioner for his comprehensive reply.
- Je tiens à remercier la commissaire pour sa réponse complète à ma question.
I should like to thank the Commissioner for her comprehensive answer to my question.
- Je remercie chaleureusement la présidente en exercice pour sa réponse complète.
– I am much obliged to the President-in-Office for her comprehensive answer.
- Je remercie le président en exercice du Conseil pour sa réponse complète et bienvenue.
I wish to thank the President-in-Office of the Council for his comprehensive and welcome reply.
Je remercie le Commissaire pour sa réponse complète qui fournit tous les chiffres demandés et qui lui permet aussi d'éviter une question complémentaire sur la situation actuelle en ce qui concerne les procédures de sélection et leur évolution.
Mr President, I should like to thank you, Commissioner, for that detailed reply. Not only did you give the figures I asked for, you also anticipated a possible supplementary question, namely what the situation is with the current selection procedures and how they will proceed.
(EN) Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse complète et lui demander également s'il pourrait reconnaître que le traité de Lisbonne inclut un protocole détaillé concernant l'imposition et le droit de veto d'un État membre concernant les propositions fiscales.
I would like to thank the Commissioner for his comprehensive response but also ask him if he could acknowledge that the Lisbon Treaty includes a detailed protocol with respect to taxation and a Member State's right to veto tax proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.