Il a vraiment été à l'écoute de ses collègues, et je le félicite pour sa réceptivité.
He certainly listened to his colleagues and I congratulate him for his sensitivity.
Mes félicitations à M. Medina Ortega pour son rapport et pour sa réceptivité devant les amendements présentés.
Congratulations to Mr Medina Ortega on his report and on his receptiveness to the amendments presented.
Je voudrais également remercier la Commission européenne pour sa réceptivité envers les amendements du Parlement et sa prédisposition à accepter l'opinion de notre Assemblée.
I should also like to thank the Commission for the sensitivity that it has shown to the amendments tabled by the European Parliament and its willingness to accept the Parliament's opinion.